Am I charged for undelivered SMS?

It depends on the carrier and destination; final rules are confirmed for your account.